Posts mit dem Label Serbien werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Serbien werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Samstag, 23. Dezember 2023

Fotos Belgrad (27.02.2023 bis 03.03.2023)

Hier ist in der Tat (mal wieder) sehr lange nichts passiert. Ich hoffe aber mal, dass sich das in den nächsten Wochen und Monaten wieder ändern wird.

Zum Auftakt gibt es erst einmal ein paar Foto-Posts mit Bildern aus dem Jahr 2023. Den Anfang macht einmal mehr Belgrad, wohin es mich Ende Februar, Anfang März 2023 wieder für ein paar Tage verschlug.

Die Bilder liegen wie immer bei Flickr.

20230227-20230303_Beograd

Samstag, 5. Februar 2022

Fotos Serbien/Belgrad 2021

Lange, lange nichts mehr passiert hier ... 🙈

Aber momentan gibt es (teils leider) ein paar andere Schwerpunkte, so dass ich für diesen Blog kaum noch Zeit finde. Aber immerhin hat es im Oktober/November 2021 zu einer kleinen Reise nach Belgrad bzw. Serbien gereicht. Im Flickr-Album gibt es da seit heute auch ein paar Fotos zu. Die Fotos zu den besuchten Fußballspielen gibt es wie immer auf meinem Groundhopping-Blog, die Berichte in Schriftform in der entsprechenden Printausgabe vom Blick über den Lahmannhügel.

Es war auf jeden Fall mal wieder entspannend hier raus zu kommen, ebenso wie als aktiver Teilnehmer im Belgrader Straßenverkehr unterwegs zu sein. Der Dom des Heiligen Sava ist mittlerweile (fast) fertig und auch ansonsten gab es einiges zu sehen und zu erleben, wobei das Wetter nur zum Ende hin schlechter und regnerisch wurde.


20221025-20221107_Beograd

Donnerstag, 10. Oktober 2019

Buchrezension "A Guide to the Serbian Mentality"

Das zweite Buch das mir Milica von Momo Kapor empfohlen hat, trägt den Titel "A Guide to the Serbian Mentality". Das Buch an sich ist ebenfalls eine englische Übersetzung aus dem serbischen, den Titel muss ich aber wohl nicht übersetzen ;)

64 Kapitel verteilen sich auf knapp 320 Seiten und versuchen dem Leser bzw. der Leserin die serbische Mentalität näher zu bringen. Die Kapitel selbst sind mal kürzer, mal länger und besitzen die ein oder andere Illustration vom Autor persönlich.

Personen, die sich in Serbien bzw. speziell in Belgrad ein wenig auskennen werden den ein oder anderen Ort, die einheimische Küche, Legenden, etc. im Buch wiederfinden. In diesem Sinne: "[...] The Danube foams like Serbian beer. He drinks like a Russian. [...]". Wird Zeit für den nächsten Praxistrip und durchaus auch noch das ein oder andere Buch dieses Autors!

Das Buch:
A Guide to the Serbian Mentality
Illustrated by the Author
Dereta, 2018, Belgrade
9. Auflage
ISBN 978-86-6457-206-4
Preis 1.115 RSD (ca. 9,50€)
Kontakt www.dereta.rs

Samstag, 30. März 2019

Belgrad 02-03/2019

Ende Februar, Anfang März 2019 ging es für eine gute Woche mal wieder nach Belgrad. "Natürlich" zum Derby, aber genauso natürlich zum treffen einiger Freunde :) Und ein wenig Zeit für Fotos blieb natürlich auch noch:

Freitag, 11. Januar 2019

Buchrezension "The Magic of Belgrade"

Da hat mir die liebe Milica bei meinem Belgradaufenthalt im September 2018 doch neben so einigen schönen Sachen vor Ort auch zwei Bücher eines ihrer Lieblingsautoren empfohlen. Damit ich die Serbinnen und Serben und ihre Mentalität noch ein wenig besser verstehe. Ich dürfte die beiden empfohlenen Bücher auch auf Englisch lesen 😉

Bei Momo Kapor handelt es sich um einen der bekanntesten serbischen Autoren, der 2010 gestorben ist. Er hat insgesamt über 40 Bücher veröffentlicht, von denen zumindest einige auch ins Englische übersetzt wurden.

So auch der hier vorliegende Titel "The Magic of Belgrade", der sich mit der Anziehungskraft der Stadt beschäftigt. Und zwar nicht nur im Bezug auf Touristen, sondern gerade auch auf Serben, die vielleicht ins Ausland gegangen sind, vielleicht auch gerne behaupten dass sie dort in der Fremde nichts vermissen. Aber immer wieder kommen sie gerne zurück und man meint zu sehen/lesen, dass ihnen eben doch etwas fehlt.

Knapp 440 Seiten sind in diesem Buch zusammengetragen, häufig entnommen als eine Art Kurzgeschichte aus anderen Publikationen des Autors. Hört sich nach viel Lesestoff, verteilt sich aber auf insgesamt 110 Kapitel oder Geschichten. Und ich als jemand, der nun auch schon ein paar Mal da war, findet einiges an bekannten, magischen Sachen wieder: Allgemein die Menschen, die Straßen, Märkte, Cafés und Restaurants oder auch die rauchenden Frauen 😉 Einiges, was die Magie dieser Stadt ausmacht und deshalb wird sie mich auf jeden Fall auch wiedersehen!

Das Buch:
The Magic of Belgrade
Momo Kapor
2. Auflage
Knjiga-komerc, 2017, Belgrade
ISBN 978-86-7712-240-9
Preis 1.500 RSD (ca. 12,70€)
Kontakt http://www.knjigakomerc.rs/

Mittwoch, 19. Dezember 2018

Balkan 10-11/2018

Nach der etwas längeren Balkan-Tour im September 2018 ging es Ende Oktober, Anfang November noch einmal ein paar Tage in Richtung Skopje (Mazedonien) und Belgrad (Serbien).

Hier noch ein paar Eindrücke aus den beiden Städten ;)
Wen es interessiert: Viel Spaß!

Mittwoch, 14. November 2018

Balkantour 09/2018

Zur Abwechslung mal wieder ein paar Fotos. Im September 2018 war es hier ja ein wenig ruhiger, "Schuld" daran war eine gut dreiwöchige Balkantour mit dem Ziel sieben Tage Belgrad in Serbien. Davor und danach wurden noch Abstecher nach Österreich, Slowenien und Kroatien gemacht. Die Fotos zu den besuchten Fußballspielen gibt es wie üblich auf Hannover-Groundhopping.de (bzw. den entsprechenden Flickr-Alben) zu sehen. Die hier aufgeführten Flickr-Alben verweisen ausschließlich zu den besuchten Städten & Co.:
Für die, dies interessiert: Viel Spaß 😉

Sonntag, 11. Mai 2014

Nachgekocht XVII

Und auch kostenlose Werbesendungen die wöchentlich den Briefkasten befüllen, können ja hin und wieder zumindest mal nützlich sein. So unter anderem dann, wenn sich ein Cevapcici-Rezept darin befindet :) Leider von meiner Seite aus mal wieder ohne Fotos, da ich so häufig einfach nicht daran denke, mal einen Fotoapparat oder das Smartphone neben den Herd zu legen. Sorry und ich versuche mich zu bessern!

Fangen wir mit dem einfachsten an, der Zutatenliste:
  • 2 Zwiebeln
  • 5 Knoblauchzehen (Torsten: 2)
  • Olivenöl
  • Instant-Hühnerbrühe (Torsten: Gemüsebrühe)
  • 150g Tiefkühlerbsen
  • 250g Reis
  • 600g Rinderhack
  • 0,75l Tomatensaft
  • Gewürze (Majoran, Salz, Pfeffer, Zucker, Paprika)
Als erstes wird dann der Reis soweit zubereitet. Die Kochzeit selbst ist im Rezept mit 30 bis 35 Minuten angegeben, hängt aber natürlich auch vom Reis ab. Eine Zwiebel würfeln und in einem Topf mit etwas Öl andünsten. Dazu den Tomatensaft und 0,25l Wasser geben, kurz aufkochen lassen und dann die Instantbrühe (ich habe Gemüsebrühe anstatt Hühnerbrühe verwendet) den Reis dazugeben.

Während der Reis so langsam gart, können wir uns den Cevapcici widmen. Dazu den Knoblauch sowie die zweite Ziebeln kleinhacken und die Hälfte des Knoblauchs, die Zwiebel und den Majoran mit dem Rinderhack vermengen. Das ganze nach Geschmack mit Salz, Pfeffer sowie Paprika würzen und dann entsprechende Rollen formen. Entweder die hier aus Deutschland bekannten kurzen oder die längeren (ca. 10 cm), wie ich sie letztes Jahr in Belgrad (Serbien) kennengelernt habe:



Ich war zwar seinerzeit etwas "erschlagen" von der Menge sowie begeistert vom Kajmak, einer Art Schichtsahne, die wunderbar dazu passt. Aber ich schweife ab :) Die Cevapcici dann einige Minuten in der Pfanne im Olivenöl braten.

In der Zwischenzeit sollte der Reis auch fast fertig sein. Diesem nun noch den restlichen Knoblauch sowie die Tiefkühlerbsen hinzufügen und das ganze noch einige Minuten köcheln lassen. Den Inhalt dann noch mit Salz, Pfeffer und Zucker anschmecken. Fertig. Hat sehr gut geschmeckt.

Mittwoch, 20. November 2013

Belgrad im November

Anfang des Monats bin ich für ein paar Tage in Belgrad (Serbien) gewesen und muss sagen: Schöne Stadt, die man gerade auch bei sehr angenehmen Temperaturen mehr als genießen konnte. Da muss ich wohl mal wieder hin :) Wer mag, findet hier ein paar Bilder zur Reise.

Samstag, 11. Mai 2013

Fanzine "42Grad #3"

3. Ausgabe des Fanzines 42Grad. Und damit wohl auch die letzte Ausgabe. So zumindest, wenn man den Worten "[...] hältst Du nun den letzten Teil der 42Grad-Trilogie in den Händen." Glauben schenken darf. Ich konnte mich so gar nicht daran erinnern, vorher etwas von einer Trilogie gelesen zu haben ...

Aber inhaltlich ist durchaus was los. Berichten die Anhänger des 1. FC Union Berlin doch diesmal von ausgesuchten Spielen aus dem Zeitraum September 2011 bis Oktober 2012. Darunter natürlich wieder einiges an Derbies wie beispielsweise AIK Solna vs. Djurgardens IF, FK Crvena Zvezda vs. FK Partizan Beograd, PAOK vs. Aris oder Omonia Nicosia vs. APOEL Nicosia. Dazu wie gewohnt jede Menge Farbfotos. das sind solide investierte 3€.

Das Heft:
42Grad
DIN A5, 68 Seiten, Farbe
Preis 3€